時事中級 · Lv 3
牛也會猜足球比賽？
Can a Cow Guess a Football Match?
世界盃期間，美國德州一頭叫 Cowboy Houdini 的牛靠選桶子「猜」比賽結果，讓球迷看得又驚訝又好笑。一起讀懂這篇中級時事趣聞。
閱讀文章
文章·Articles
Chinese in
Real Life
Practical articles to help you understand real Chinese and use it with confidence.
Featured
商業中級 · Lv 4
職場必備的 5 個用語
5 Essential Workplace Phrases in Chinese
跟主管、同事或客戶溝通時，有些說法幾乎天天都會用到。這篇文章整理五句實用的職場用語，教你什麼時候該說哪一句。
閱讀文章日常生活中級 · Lv 4
中文母語者真的會用的 5 個成語
5 Chengyu Native Speakers Actually Use
學中文的時候常常會學到很多成語，但有些其實比較常出現在文章或考試裡。這篇文章整理五個母語者在日常聊天中真的很常用的成語。
閱讀文章商業中級 · Lv 4
同一句話，跟朋友和主管怎麼說？
How Do You Say the Same Thing to Friends and Your Boss?
同樣的意思，跟朋友聊天可以很輕鬆，跟主管、客戶或長輩說話卻要換一種方式。這篇文章用五個常見情境，帶你看懂中文正式與非正式的差別。
閱讀文章01 / 03
All Articles
時事中級 · Lv 4
AI 走進消費生活
China pushes AI into consumer life
中國宣布新措施，要讓 AI 走進智慧家電、零售、公共服務等生活場景，但也有人擔心人際溝通減少、工作被取代。一起讀懂這篇中級時事摘要。
閱讀文章
時事中級 · Lv 4
一萬台 Vespa 開進羅馬
More Than 10,000 Vespas Ride Through Rome
超過一萬台 Vespa 機車一起經過羅馬競技場，慶祝 Vespa 80週年。從二戰後的代步工具到電影裡的經典畫面，一台小小的機車也能代表一種生活方式。一起讀懂這篇中級時事文章。
閱讀文章
時事高級 · Lv 5
天氣太熱，連討論高溫的會議都開不了
Too Hot to Talk About Heat?
倫敦氣候行動週一場討論「極端高溫」的活動，竟然因為天氣太熱而取消。這起看似諷刺的新聞，也讓人重新思考城市面對熱浪的準備是否足夠。一起讀懂這篇高級時事文章。
閱讀文章
時事高級 · Lv 5
一件球衣，也能說一個國家的故事
How a Football Jersey Can Tell a Country's Story
世界盃期間，不少球隊把文化元素放進球衣設計裡：法國的自由女神像、墨西哥的阿茲特克圖案、伊朗的瀕危獵豹⋯⋯一件球衣，原來也能說一個國家的故事。一起讀懂這篇高級時事文章。
閱讀文章
時事高級 · Lv 6
犯人畫畫，能不能改變人生？
Can Art Change a Prisoner's Life?
南非約翰尼斯堡附近的一所監獄，辦了一場展出受刑人畫作與手工藝品的展覽。這個計畫引來不同看法：懲罰和改變，真的是相反的兩件事嗎？一起讀懂這篇高級時事文章。
閱讀文章